<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>biała kiełbasa &#8211; Nauka Jedzenia &#8211; Blog Dietetyczny / Dieta Online</title>
	<atom:link href="https://naukajedzenia.pl/tag/biala-kielbasa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://naukajedzenia.pl</link>
	<description> ⇨ Blog dietetyczny ⇨ Blog kulinarny ⇨ Dieta Online ⇨ Dietetyk Online ⇨ Jak schudnąć? ⇨ Porady dietetyczne ⇨ Przepisy dietetyczne ⇨ Przepisy kulinarne ⇨ Zdrowie</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Feb 2026 16:08:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/06/cropped-dieta-online-ebooki-32x32.png</url>
	<title>biała kiełbasa &#8211; Nauka Jedzenia &#8211; Blog Dietetyczny / Dieta Online</title>
	<link>https://naukajedzenia.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Miska pełna polskiej tradycji. Biały barszcz, który pachnie majerankiem, zakwasem i domem</title>
		<link>https://naukajedzenia.pl/barszcz-bialy/?_sft_post_tag=biala-kielbasa</link>
					<comments>https://naukajedzenia.pl/barszcz-bialy/?_sft_post_tag=biala-kielbasa#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Domi Zaremba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Feb 2026 16:08:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[Kolacja]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[seler]]></category>
		<category><![CDATA[majeranek]]></category>
		<category><![CDATA[por]]></category>
		<category><![CDATA[biała kiełbasa]]></category>
		<category><![CDATA[śmietana]]></category>
		<category><![CDATA[zakwas na barszcz biały]]></category>
		<category><![CDATA[liść laurowy]]></category>
		<category><![CDATA[marchew]]></category>
		<category><![CDATA[pietruszka]]></category>
		<category><![CDATA[czosnek]]></category>
		<category><![CDATA[kiełbasa]]></category>
		<category><![CDATA[ziele angielskie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://naukajedzenia.pl/?p=38658</guid>

					<description><![CDATA[<img width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1024x768.jpg" class="attachment-large size-large wp-post-image" alt="Barszcz biały przepis" decoding="async" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Barszcz biały to tradycyjna polska zupa przygotowywana w okresie wielkanocnym. Jak ugotować barszcz biały? Poznaj prosty przepis na wielkanocny barszcz biały!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1024x768.jpg" class="attachment-large size-large wp-post-image" alt="Barszcz biały przepis" decoding="async" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glownebc.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />
<h1 class="wp-block-heading">Barszcz biały to tradycyjna polska zupa. Jak ugotować aromatyczny i kremowy barszcz biały? Poznaj prosty przepis na barszcz biały!</h1>



<p>Biały barszcz to więcej niż zupa&#8230; to zapach domu unoszący się nad garnkiem, nuta majeranku, która cofa w czasie do niedzielnych obiadów i delikatny aromat czosnku, który łagodnie aromatyzuje kuchnię. Każda łyżka to spotkanie z tradycją, w której biała kiełbasa i zakwas tworzy harmonijną uroczystość smaków. To zupa, która koi, rozgrzewa i przypomina, że w polskiej kuchni najważniejsza jest prostota, cierpliwość, zaangażowanie oraz serce włożone w każdy składnik.</p>



<p>Biała kiełbasa w tym barszczu została obsadzona w roli głównej. Jest hojnie obdarzona białkiem i naturalnymi tłuszczami, daje energię i syci oraz wprowadza do zupy wyjątkowy, przyjemny posmak. W dodatku idealnie pasuje do lekko kwaskowego aromatu zakwasu.</p>



<p>Marchew, pietruszka, seler i por to warzywa, które tworzą razem korzeniowy fundament barszczu, ponieważ idealnie łączą słodycz, świeżość i subtelną nutę ziemistości. Marchew, nasycona beta-karotenem, czyli prowitaminą A, wspiera oczy i naturalną odporność. Pietruszka wzbogaca smak witaminą C i żelazem, z kolei seler przynosi błonnik i witaminy z grupy B wspomagające metabolizm. Por natomiast, oferujący flawonoidy i witaminę K, dodaje lekko cebulową elegancję. Razem te warzywa perfekcyjnie wnikają w każdy mililitr barszczu.</p>



<p>Czosnek, choć jest niewielki to ma w sobie potężną moc i charakter. Znany jest z allicyny i naturalnych przeciwutleniaczy, a to składniki, które wspierają odporność i krążenie. Jego aromat delikatnie uzupełnia całą zupę, dzięki czemu jest bardziej wyrazista i rozgrzewająca.</p>



<p>Zakwas na barszcz biały wlewa do potrawy życie i lekkość. Oferujący naturalne kultury bakterii, wspomaga florę jelitową i trawienie. To właśnie dzięki niemu zupa posiada specyficzny, lekko kwaskowy smak, który idealnie równoważy aromaty kiełbasy i korzeniowych warzyw.</p>



<div class="fluid-width-video-wrapper" style="padding-top: 25%;">
        <a href="https://naukajedzenia.pl/dieta-online/?utm_source=kalkulator&#038;utm_content=banner" target="_blank" rel="noopener">
            <div class="blocker" style="position:absolute; top:0; height:100%; width:100%; z-index:1;"></div>
            <iframe loading="lazy" src="https://player.vimeo.com/video/834060265?h=e2c4bb5647&amp;background=1&amp;autoplay=1&amp;loop=1&amp;autopause=0&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
   </a>
    </div>



<hr class="wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background" style="background-color:#f8ba94;color:#f8ba94"/>



<h3 class="wp-block-heading" id="block-5a32241f-f1d6-4659-951d-8e4195864a29"><strong>Czas przygotowania</strong>: 50 min<br><strong>Kalorie:</strong> 644<br><strong>Białko</strong>: 26 g<br><strong>Węglowodany:</strong> 112 g<br><strong>Tłuszcze</strong>: 44 g</h3>



<h2 class="wp-block-heading">Składniki na barszcz biały:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Biała kiełbasa</strong> – 1 średnia sztuka (120 g)</li>



<li><strong>Marchew</strong> – 1 średnia sztuka (80 g)</li>



<li><strong>Pietruszka</strong> – 1 średnia sztuka (80 g)</li>



<li><strong>Seler</strong> – 1 kawałek (50 g)</li>



<li><strong>Por</strong> – 1/2 średniej sztuki (70 g)</li>



<li><strong>Czosnek</strong> – 2 ząbki (10 g)</li>



<li><strong>Zakwas na barszcz biały domowy lub sklepowy</strong> – 1 szklanka (250 g)</li>



<li><strong>Śmietana 18% </strong>– 1/4 małego opakowania</li>



<li><strong>Liście laurowe</strong></li>



<li><strong>Ziele angielskie</strong></li>



<li><strong>Majeranek </strong></li>



<li><strong>Sól</strong></li>



<li><strong>Woda</strong></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Przygotowanie barszczu białego:</h2>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-1024x768.jpg" alt="Barszcz biały przepis" class="wp-image-40955" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-1140x855.jpg 1140w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7-1920x1440.jpg 1920w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy7.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Pokrój warzywa</figcaption></figure>



<p><strong>Krok 1:</strong> Marchew umyj, obierz i pokrój w półplasterki.&nbsp;Pietruszkę umyj, obierz i pokrój w plasterki. Pora umyj, osusz i pokrój w plasterki. Odkrój kawałek z umytego selera. Obierz go i pokrój w kostkę. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-1024x768.jpg" alt="Barszcz biały przepis" class="wp-image-40949" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-1140x855.jpg 1140w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1-1920x1440.jpg 1920w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">W rondelku z wodą umieść w nim warzywa, kiełbasę i przyprawy. Zagotuj</figcaption></figure>



<p><strong>Krok 2:</strong> W rondelku umieść ponakłuwaną (np. wykałaczką) kiełbasę, marchew, pietruszkę, selera, pora, obrane ząbki czosnku, 2 liście laurowe, 2 kulki ziela angielskiego i około łyżeczkę majeranku. Dopraw do smaku solą i wlej wodę w proporcji mniej więcej 5:1 (woda:pozostałe składniki &#8211; około litr wody). Zagotuj i zmniejsz ogień. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu przez około 30-40 min.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-1024x768.jpg" alt="Barszcz biały przepis" class="wp-image-40956" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-1140x855.jpg 1140w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8-1920x1440.jpg 1920w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy8.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Wyjmij kiełbasę i pokrój w plasterki</figcaption></figure>



<p><strong>Krok 3:</strong> Po upływie wskazanego czasu wyciągnij kiełbasę z zupy, pokrój w plasterki.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-1024x768.jpg" alt="Barszcz biały przepis" class="wp-image-40948" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-1024x768.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-300x225.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-768x576.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-1536x1152.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-1140x855.jpg 1140w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy-1920x1440.jpg 1920w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/02/barszcz-bialy.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Kiełbasę umieść w rondelku, dodaj zakwas i śmietanę</figcaption></figure>



<p><strong>Krok 4: </strong>Pokrojoną kiełbasę umieść ponownie w rondelku. Następnie wlej rozmieszany zakwas do barszczu białego. Gotuj do lekkiego zgęstnienia, cały czas mieszając (około 5 min). Zdejmij z ognia i po chwili dodaj śmietanę, cały czas mieszając.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb-1024x576.jpg" alt="Barszcz biały przepis" class="wp-image-92773" srcset="https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb-1024x576.jpg 1024w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb-300x169.jpg 300w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb-768x432.jpg 768w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb-1536x864.jpg 1536w, https://naukajedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/04/barszcz-bialy3glowneb.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Wlej na talerz</figcaption></figure>



<p><strong>Krok 5:</strong> Wyłóż na talerz.</p>



<hr class="wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background" style="background-color:#f8ba94;color:#f8ba94"/>



<p id="block-28ff31e7-80a1-48d5-8d25-1808ab64998e">Nasza strona to blog dietetyczny na którym codziennie publikujemy:<br>&#8211; porady dietetyczne<br>&#8211; przepisy na <a rel="noreferrer noopener" href="https://naukajedzenia.pl/przepisy/sniadanie/" target="_blank">śniadanie</a><br>&#8211; przepisy na <a rel="noreferrer noopener" href="https://naukajedzenia.pl/przepisy/obiad/" target="_blank">obiad</a><br>&#8211; przepisy na<a rel="noreferrer noopener" href="https://naukajedzenia.pl/przepisy/kolacja/" target="_blank"> kolacje</a><br>&#8211; przepisy na <a rel="noreferrer noopener" href="https://naukajedzenia.pl/przepisy/deser/" target="_blank">przekąski</a><br>&#8211; przepisy na <a rel="noreferrer noopener" href="https://naukajedzenia.pl/przepisy/deser/" target="_blank">desery</a></p>



<p id="block-c0881e3d-5c1b-425c-b5d2-45b6ab804c83">Powiązane zagadnienia- posiłek: barszcz biały na zakwasie, barszcz biały przepis, przepis na barszcz biały z białą kiełbasą, jak zrobić barszcz biały, biały barszcz na zakwasie, biały barszcz przepis, barszcz na zakwasie, barszcz biały z kiełbasą na zakwasie, barszcz biały prosty przepis, jak ugotować barszcz biały na białej kiełbasie, domowy barszcz biały, przepis na biały barszcz, zupa barszcz biały z kiełbasą, zupa barszcz biały jak zrobić, zupa barszcz biały kcal, barszcz biały z białą kiełbasą kcal, barszcz biały na zakwasie z białą kiełbasą</p>



<p>Powiązane zagadnienia- blog: dietetyczne przepisy, fit przepisy, zdrowe przepisy, dietetyczne przepisy blog, fit przepisy blog, zdrowe przepisy na diecie, zdrowe przekąski, przepisy ze zdjęciami, przepisy z kalorycznością, przepisy z makroskładnikami, darmowy jadłospis, dieta online, dieta online cena</p>



<hr class="wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background" style="background-color:#f8ba94;color:#f8ba94"/>



<p>Kliknij, aby poznać inne przepisy kulinarne z poniższym składnikiem:</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://naukajedzenia.pl/barszcz-bialy/?_sft_post_tag=biala-kielbasa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
